#, Güneş De Doğar (Sun Also Rises) - Ernest Hemingway
Anavatanları Amerika olan birkaç
yazarın 1920’li yıllarda, Amerika’dan uzakta, seyahatlerle geçen hayatlarına
odaklanan bir romandır. Birinci Dünya Savaşı sonrası buhran, bunalım, hayal
kırıklıkları; ne yaparlarsa yapsın mutlu ve tatmin olamayan karakterlerle güzel
anlatılmış bir kitaptı.
Anlatıcımız Jake’in de sık sık
bahsettiği Robert Cohn karakteri belki de romanı en iyi özetleyen
karakterlerden. Sakin hayatını bırakıp yazar olmak için Avrupa’ya gider,
beklediği başarıyı elde edemez, Brett’e aşık olur ve kalbi kırılır, aşağılanır,
bir türlü arkadaşlarının ortamına ayak uyduramaz.
Daha önce okuduğum diğer Hemingway kitaplarından sonra, bu kitap daha hızlı geçen bir olay örgüsüne ve daha farklı karakter tiplemelerine yer veriyor gibiydi. Enteresan bulduğum bazı diyaloglar artık Hemingway’de alışkın olduğum bir durumdu, belki de çeviridendir demeyi burada da gerekli görüyorum.
"Başka bir ülkeye gitmek bir şey değiştirmez. Hepsini denedim. Bir yerden bir yere taşınarak kendinizden uzaklaşamazsınız."
"Gündüz her şeyi oluruna bırakmak daha kolaydı ama, gece başka oluyordu."
"Belki de insan yaşamayı sürdürdükçe gerçekten bir şeyler öğreniyordu. Hayatın neyle ilgili olduğu umrumda değildi.Tek bilmek istediğim onun nasıl yaşanacağıydı. Hayatın nasıl yaşayacağını bulursanız ne ile ilgili olduğunu öğrenirsiniz belki."
Yorumlar
Yorum Gönder